Moja zeleno-rdeča pot
Le début du chemin : le départ, l’entrée dans la Légion étrangère, la première confrontation avec l’ordre, l’effort, l’appartenance et un monde qui ne laisse aucune place aux raccourcis.
La trilogie LEGIONAR est un récit direct et sans embellissement du service dans la Légion étrangère – l’histoire d’un homme qui a quitté tout ce qui lui était familier pour chercher ce qui ne s’achète pas : lui-même.
Des épreuves qui brisent un homme.
Une fraternité qui l’aide à tenir.
Et une route qui le transforme pour de bon.
La trilogie n’est pas divisée ainsi par hasard. Chaque livre porte son propre poids intérieur : le départ, la mesure du service et la ligne qui révèle où un homme se tient.
Le début du chemin : le départ, l’entrée dans la Légion étrangère, la première confrontation avec l’ordre, l’effort, l’appartenance et un monde qui ne laisse aucune place aux raccourcis.
Entraînements exigeants, opérations de terrain, interventions militaires, Irak 1991 et Bosnie. Au centre : la mesure de la responsabilité, du jugement, du risque et de la retenue, dans des situations où la décision se révèle dans l’action.
Après des années de service, de missions, de responsabilités et d’expériences, vient le moment où un homme doit tracer une ligne. Ce n’est plus seulement son endurance qui est mise à l’épreuve, mais aussi sa direction, sa tenue intérieure et sa capacité à reconnaître quand une période se referme vraiment.
La trilogie LEGIONAR paraît d’abord en slovène, comme un arc littéraire complet. Le premier livre est prévu pour le début de l’été 2026, le deuxième suivra à l’automne 2026, et le troisième est prévu pour le début de l’année 2027. Les traductions en français et en anglais sont prévues dans une étape ultérieure.